02 03 04 Living in B's Shoes: A jewish wedding day 05 13 14 15 16 17 18
19

O Living in B's Shoes tem uma nova morada

20

21 22 23 A jewish wedding day 24 25

26
27 ----------------------------------------------- Blogger Template Style Name: Rounders Date: 27 Feb 2004 ----------------------------------------------- */ body { background:#aba; margin:0; padding:20px 10px; text-align:center; font:x-small/1.5em "Trebuchet MS",Verdana,Arial,Sans-serif; color:#333; font-size/* */:/**/small; font-size: /**/small; } /* Page Structure ----------------------------------------------- */ /* The images which help create rounded corners depend on the following widths and measurements. If you want to change these measurements, the images will also need to change. */ @media all { #content { width:740px; margin:0 auto; text-align:left; } #main { width:485px; float:left; background:#fff url("http://www.blogblog.com/rounders/corners_main_bot.gif") no-repeat left bottom; margin:15px 0 0; padding:0 0 10px; color:#000; font-size:97%; line-height:1.5em; } #main2 { float:left; width:100%; background:url("http://www.blogblog.com/rounders/corners_main_top.gif") no-repeat left top; padding:10px 0 0; } #main3 { background:url("http://www.blogblog.com/rounders/rails_main.gif") repeat-y; padding:0; } #sidebar { width:240px; float:right; margin:15px 0 0; font-size:97%; line-height:1.5em; } } @media handheld { #content { width:90%; } #main { width:100%; float:none; background:#fff; } #main2 { float:none; background:none; } #main3 { background:none; padding:0; } #sidebar { width:100%; float:none; } } /* Links ----------------------------------------------- */ a:link { color:#258; } a:visited { color:#666; } a:hover { color:#c63; } a img { border-width:0; } /* Blog Header ----------------------------------------------- */ @media all { #header { background:#456 url("http://www.blogblog.com/rounders/corners_cap_top.gif") no-repeat left top; margin:0 0 0; padding:8px 0 0; color:#fff; } #header div { background:url("http://www.blogblog.com/rounders/corners_cap_bot.gif") no-repeat left bottom; padding:0 15px 8px; } } @media handheld { #header { background:#456; } #header div { background:none; } } #blog-title { margin:0; padding:10px 30px 5px; font-size:200%; line-height:1.2em; } #blog-title a { text-decoration:none; color:#fff; } #description { margin:0; padding:5px 30px 10px; font-size:94%; line-height:1.5em; } /* Posts ----------------------------------------------- */ .date-header { margin:0 28px 0 43px; font-size:85%; line-height:2em; text-transform:uppercase; letter-spacing:.2em; color:#357; } .post { margin:.3em 0 25px; padding:0 13px; border:1px dotted #bbb; border-width:1px 0; } .post-title { margin:0; font-size:135%; line-height:1.5em; background:url("http://www.blogblog.com/rounders/icon_arrow.gif") no-repeat 10px .5em; display:block; border:1px dotted #bbb; border-width:0 1px 1px; padding:2px 14px 2px 29px; color:#333; } a.title-link, .post-title strong { text-decoration:none; display:block; } a.title-link:hover { background-color:#ded; color:#000; } .post-body { border:1px dotted #bbb; border-width:0 1px 1px; border-bottom-color:#fff; padding:10px 14px 1px 29px; } html>body .post-body { border-bottom-width:0; } .post p { margin:0 0 .75em; } p.post-footer { background:#ded; margin:0; padding:2px 14px 2px 29px; border:1px dotted #bbb; border-width:1px; border-bottom:1px solid #eee; font-size:100%; line-height:1.5em; color:#666; text-align:right; } html>body p.post-footer { border-bottom-color:transparent; } p.post-footer em { display:block; float:left; text-align:left; font-style:normal; } a.comment-link { /* IE5.0/Win doesn't apply padding to inline elements, so we hide these two declarations from it */ background/* */:/**/url("http://www.blogblog.com/rounders/icon_comment.gif") no-repeat 0 45%; padding-left:14px; } html>body a.comment-link { /* Respecified, for IE5/Mac's benefit */ background:url("http://www.blogblog.com/rounders/icon_comment.gif") no-repeat 0 45%; padding-left:14px; } .post img { margin:0 0 5px 0; padding:4px; border:1px solid #ccc; } blockquote { margin:.75em 0; border:1px dotted #ccc; border-width:1px 0; padding:5px 15px; color:#666; } .post blockquote p { margin:.5em 0; } /* Comments ----------------------------------------------- */ #comments { margin:-25px 13px 0; border:1px dotted #ccc; border-width:0 1px 1px; padding:20px 0 15px 0; } #comments h4 { margin:0 0 10px; padding:0 14px 2px 29px; border-bottom:1px dotted #ccc; font-size:120%; line-height:1.4em; color:#333; } #comments-block { margin:0 15px 0 9px; } .comment-data { background:url("http://www.blogblog.com/rounders/icon_comment.gif") no-repeat 2px .3em; margin:.5em 0; padding:0 0 0 20px; color:#666; } .comment-poster { font-weight:bold; } .comment-body { margin:0 0 1.25em; padding:0 0 0 20px; } .comment-body p { margin:0 0 .5em; } .comment-timestamp { margin:0 0 .5em; padding:0 0 .75em 20px; color:#666; } .comment-timestamp a:link { color:#666; } .deleted-comment { font-style:italic; color:gray; } .paging-control-container { float: right; margin: 0px 6px 0px 0px; font-size: 80%; } .unneeded-paging-control { visibility: hidden; } /* Profile ----------------------------------------------- */ @media all { #profile-container { background:#cdc url("http://www.blogblog.com/rounders/corners_prof_bot.gif") no-repeat left bottom; margin:0 0 15px; padding:0 0 10px; color:#345; } #profile-container h2 { background:url("http://www.blogblog.com/rounders/corners_prof_top.gif") no-repeat left top; padding:10px 15px .2em; margin:0; border-width:0; font-size:115%; line-height:1.5em; color:#234; } } @media handheld { #profile-container { background:#cdc; } #profile-container h2 { background:none; } } .profile-datablock { margin:0 15px .5em; border-top:1px dotted #aba; padding-top:8px; } .profile-img {display:inline;} .profile-img img { float:left; margin:0 10px 5px 0; border:4px solid #fff; } .profile-data strong { display:block; } #profile-container p { margin:0 15px .5em; } #profile-container .profile-textblock { clear:left; } #profile-container a { color:#258; } .profile-link a { background:url("http://www.blogblog.com/rounders/icon_profile.gif") no-repeat 0 .1em; padding-left:15px; font-weight:bold; } ul.profile-datablock { list-style-type:none; } /* Sidebar Boxes ----------------------------------------------- */ @media all { .box { background:#fff url("http://www.blogblog.com/rounders/corners_side_top.gif") no-repeat left top; margin:0 0 15px; padding:10px 0 0; color:#666; } .box2 { background:url("http://www.blogblog.com/rounders/corners_side_bot.gif") no-repeat left bottom; padding:0 13px 8px; } } @media handheld { .box { background:#fff; } .box2 { background:none; } } .sidebar-title { margin:0; padding:0 0 .2em; border-bottom:1px dotted #9b9; font-size:115%; line-height:1.5em; color:#333; } .box ul { margin:.5em 0 1.25em; padding:0 0px; list-style:none; } .box ul li { background:url("http://www.blogblog.com/rounders/icon_arrow_sm.gif") no-repeat 2px .25em; margin:0; padding:0 0 3px 16px; margin-bottom:3px; border-bottom:1px dotted #eee; line-height:1.4em; } .box p { margin:0 0 .6em; } /* Footer ----------------------------------------------- */ #footer { clear:both; margin:0; padding:15px 0 0; } @media all { #footer div { background:#456 url("http://www.blogblog.com/rounders/corners_cap_top.gif") no-repeat left top; padding:8px 0 0; color:#fff; } #footer div div { background:url("http://www.blogblog.com/rounders/corners_cap_bot.gif") no-repeat left bottom; padding:0 15px 8px; } } @media handheld { #footer div { background:#456; } #footer div div { background:none; } } #footer hr {display:none;} #footer p {margin:0;} #footer a {color:#fff;} /* Feeds ----------------------------------------------- */ #blogfeeds { } #postfeeds { padding:0 15px 0; }

terça-feira, 27 de maio de 2014

A jewish wedding day


Este domingo, como partilhei aqui no blog e no Facebook, foi dia de casamento. Não um casamento tradicional, de igreja, como é habitual. Não… foi um casamento judeu. A minha prima apaixonou-se por um rapaz judeu e, sem darem conta, oito anos passaram. E então, domingo foi o dia que oficializaram o seu amor perante família e amigos naquela que foi, claro, uma cerimónia completamente diferente daquelas que já tinha assistido.

Para se poder casar com o seu mais-que-tudo, a minha prima converteu-se ao judaísmo e, por isso, toda a cerimónia foi dentro dos moldes da religião. No entanto, e se pensam que pode ter sido algo aborrecido ou conservador, não podiam estar mais enganados.

A cerimónia decorreu no Hotel Palácio do Estoril e, como não podia deixar de ser, era tudo do bom e do melhor, com muito requinte e bom gosto. O casamento, em si, decorreu ao ar livre, com o rabino, vindo diretamente de Londres, a fazer uma cerimónia divertida, com inclusive algumas piadas. Ao contrário do que acontece nos casamentos ditos tradicionais, aqui o “padre” conhece os noivos e, por isso, torna-se algo mais pessoal porque chega a falar abertamente sobre as duas pessoas que ali estão a jurar votos de amor eterno.

Começou logo por aí, pelo facto de o rabino conhecer os noivos e relacionar-se com eles quase como que um amigo. Ia explicando, passo a passo, o que ia ser feito a seguir e o que significava cada um dos passos e orações que faziam. O casamento, em si, durou menos de uma hora e parece que passou a correr, porque estávamos todos muito curiosos por ser algo diferente daquilo que conhecemos. Já tínhamos percebido, então, que se podia seguir uma festa divertida, mas a certeza deu-se quando, ao terminar a cerimónia, os noivos saíram do altar e tivemos de lhes atirar doces (que simboliza que estamos a querer “doçura” para a sua vida em comum), enquanto eles dançavam super animados aos saltos ao som de uma música tradicional jucaica.
E, quando os noivos estão assim tão descontraídos, tão entusiasmados e felizes, a boa onda está instalada. Comes e bebes à parte, assim que os noivos terminaram as típicas sessões fotográficas dos casamentos, fomos introduzidos ao salão onde ia decorrer o jantar. Mas acham que, até sermos servidos, estivemos sentados à conversa? Qual quê… foi quase uma hora de música judaica tradicional (mesmo tipo folclore) onde os noivos andaram aos pulos e dançaram até perderem as forças com família e amigos à mistura. Imaginem só: um salão cheio de pessoas todas pipis a dançar como se não houvesse amanhã durante uma hora!!! A energia parecia não acabar por aqueles lados, sendo o noivo, sem dúvida, o mais enérgico e o mais animado de todos.

Tenho mesmo de referir que foi uma cerimónia brilhante, onde se viu muito amor, carinho e cumplicidade entre os noivos. Mas, acima de tudo, aquilo que mais me marcou foi a união e companheirismo da família judia, sobretudo. Super bem dispostos, sempre animados e a dançar, com discursos realmente tocantes sobre como se tinham, agora, tornado todos uma grande família. Sem dúvida, uma religião onde há muita união, amizade e dedicação.

Enfim, foi um dia super intenso mas, inquestionavelmente, inesquecível.

P.S: E sim, os homens tiveram todos de colocar aquele ‘chapelinho’ (quipá) para o casamento em si, e foi realmente engraçado ver o meu pai, irmão, tios e primos com aquilo na cabeça. 



Os arranjos nas mesas
À esquerda o pregado com molho de mostarda e, à direita, uma das sobremesas (que eu não gosto, só tirei fotografia porque achei bonitinha)





post signature
◆ Seguir no Facebook 

Etiquetas:

0 Comentários:

Enviar um comentário

Subscrever Enviar comentários [Atom]

<< Página inicial